Republik Transkaukasia ini disebut sebagai yang paling multinasional dan multibahasa di Kaukasus. Selain itu, lebih dari dua lusin bahasa masyarakat setempat termasuk dalam enam rumpun bahasa yang berbeda. Satu bahasa negara menyatukan semua penduduk negara. Di Georgia, ini adalah bahasa Georgia, dan dianggap asli oleh lebih dari 80% penduduk setempat.
Beberapa statistik dan fakta
- Secara total, sekitar 4 juta orang berbicara bahasa Georgia di dunia. Jumlah terbesar orang Georgia di luar republik itu sendiri tinggal di Amerika Serikat, Turki, dan Rusia.
- Alfabet di Georgia didasarkan pada prinsip fonetik, yaitu, masing-masing dari 33 hurufnya hanya menunjukkan satu suara.
- Bahasa Rusia dianggap asli oleh sekitar 150 ribu warga Georgia, dan memilikinya hingga tingkat tertentu - lebih dari dua juta.
- 10% orang Georgia secara teratur membaca buku dalam bahasa Rusia, dan 55% percaya bahwa mereka berbicara dengan lancar.
- Sejak 1932, Teater Drama Rusia telah beroperasi di Tbilisi, yang menyandang nama A. S. Griboyedov.
Georgia sebagai bahasa suatu bangsa
Sejarah bahasa negara tertulis Georgia kembali ke abad ke-5 yang jauh, ketika karya sastra pertama Jacob Tsurtaveli muncul. Saat ini, museum negara itu memamerkan sepuluh ribu manuskrip dalam bahasa Georgia, yang dibuat pada tahun-tahun Abad Pertengahan yang berbeda.
Orang Georgia sangat menghormati bahasa mereka dan sangat menjaga dan melestarikannya. Bahkan selama keberadaan republik dalam kerangka Uni Soviet, status negara bagian Georgia secara jelas dijabarkan dalam konstitusi RSS Georgia.
Catatan turis
Ketika Anda berada di Georgia untuk berlibur atau dalam perjalanan bisnis, pertama-tama, terima nasib atas kesempatan untuk mengenal negara yang menakjubkan ini dan orang-orang yang ramah. Kedua, jangan khawatir tidak tahu bahasa Georgia. Di Tbilisi dan Batumi, Borjomi dan Kutaisi, sebagian besar penduduk berbicara bahasa Rusia, dan tanda-tanda, menu di restoran dan informasi penting lainnya hampir di mana-mana digandakan dalam bahasa Rusia.
Namun, situasi dengan Rusia di Georgia secara bertahap memburuk. Jumlah sekolah pendidikan umum dengan pengajaran dalam bahasa Rusia berkurang, dan pada tahun 2011 pengajarannya di sekolah-sekolah Georgia tidak lagi diwajibkan. Orang-orang muda semakin memperhatikan bahasa Inggris dan bahasa asing lainnya, tetapi generasi menengah dan tua masih berbicara bahasa Rusia. Ada harapan bahwa pengembangan pariwisata akan membantu Rusia untuk tetap bertahan di Georgia.
