Sebagian besar warga republik ini berbicara bahasa negara Slovenia dan lebih memilih bahasa Slovenia dalam kehidupan sehari-hari, di tempat kerja dan dalam komunikasi sehari-hari di semua tingkatan. Republik Slovenia adalah tujuan wisata populer di kalangan wisatawan Rusia dan untuk perjalanan yang nyaman, para tamu hanya perlu tahu sedikit bahasa Inggris. Di kawasan wisata dan resor di Slovenia, bahasa ini digunakan oleh sebagian besar staf hotel dan restoran, asisten toko, dan pemandu di museum dan atraksi lainnya.
Beberapa statistik dan fakta
- Bahasa Slovenia dituturkan oleh lebih dari 91% populasi republik ini. Konstitusi menyatakannya sebagai satu-satunya bahasa resmi Slovenia. Semua media harus muncul di dalamnya atau memiliki terjemahan atau subtitel dalam bahasa Slovenia dari video dan fragmen apa pun dalam bahasa asing.
- Bahasa resmi di provinsi Istria di Slovenia adalah bahasa Italia. Banyak etnis Italia tinggal di daerah perbatasan, dan karena itu semua informasi penting, termasuk rambu-rambu jalan, digandakan dalam dua bahasa.
- Di wilayah Prekmurje, banyak orang berbicara bahasa Hongaria sebagai bahasa ibu mereka. Minoritas Hongaria secara historis hidup kompak di wilayah Slovenia ini.
- Untuk waktu yang lama, bahasa asing utama orang Slovenia adalah bahasa Jerman. Itu tetap menjadi bahasa ilmu pengetahuan, budaya dan perdagangan sampai akhir abad kedua puluh, ketika itu digantikan oleh bahasa Inggris.
- Sekitar 2 juta orang berbicara bahasa negara Slovenia dengan lancar, sebagian besar tinggal di Slovenia, dan sisanya di Kroasia, Austria, Italia, Hongaria, dan Amerika Serikat.
Slavia Slovenia
Nama diri bahasa Slovenia, diterjemahkan dari Old Church Slavonic, berarti "Slavic". Ini adalah bahasa Slavia sastra, yang berasal berabad-abad yang lalu dari suku Slavia selatan dan barat. Sampel tertulis pertama dari bahasa Slovenia telah sampai kepada kita dalam bentuk "Brizhin Passages" - teks-teks keagamaan yang ditulis pada abad ke-10. dalam bahasa Latin. Naskah tersebut adalah salah satu contoh tertua tulisan Slavia pada umumnya.
Pada Abad Pertengahan, perkembangan bahasa Slovenia sangat dipengaruhi oleh bahasa Jerman, dan dalam bahasa negara modern Slovenia terdapat banyak pinjaman dari sana atau Germanisme. Serbo-Kroasia, Rusia dan Ceko juga berkontribusi pada pembentukan kosakata bahasa Slovenia.
Anehnya, bahasa negara kecil seperti Slovenia dianggap sebagai salah satu yang paling heterogen di dunia. Lebih dari 40 dialek dan dialek yang berbeda digunakan di wilayah republik dan wilayah yang berdekatan dari negara-negara tetangga.
