Meskipun Spanyol terlihat seperti satu kesatuan di mata seorang turis, ternyata negara ini adalah negara multietnis yang di dalamnya terdapat berbagai adat istiadat, masakan, karakteristik budaya dan, tentu saja, bahasa. Spanyol Kastilia secara resmi diakui sebagai negara bagian di Spanyol, tetapi penduduknya berbicara beberapa lusin dialek lagi.
Beberapa statistik dan fakta
- Basque, Aragon, Catalan, Galicia, dan Occitanians memiliki bahasa mereka sendiri, yang disebut semi-resmi.
- Rezim Franco, yang memaksa minoritas nasional untuk berasimilasi, untungnya tidak mencapai tujuannya dan mereka semua mempertahankan karakteristik etnis dan bahasa mereka.
- Di semua wilayah negara, Kastilia adalah bahasa standar yang digunakan dalam dokumen resmi, di pengadilan, di saluran TV federal. Bahasa resmi kedua dari setiap daerah dapat menjadi dialek minoritas nasional dan bahasa inilah yang digunakan orang dalam kehidupan sehari-hari.
- Sekitar 27% penduduk Spanyol berbicara bahasa Inggris, setidaknya 12% - Prancis dan hanya 2% berbicara bahasa Jerman.
- Di Kepulauan Balearic, bahasa negara Spanyol juga diadopsi sebagai bahasa resmi.
Kastilia: sejarah dan modernitas
Bahasa Kastilia, yang oleh seluruh dunia disebut bahasa Spanyol, berasal dari kerajaan Kastilia abad pertengahan dan secara aktif diekspor ke negara dan benua lain selama era penemuan geografis yang hebat.
Itu milik keluarga bahasa Indo-Eropa dan memiliki bahasa tertulis berdasarkan alfabet Latin.
Spanyol adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia setelah Cina dan yang paling umum di antara bahasa-bahasa Roman. Lebih dari setengah miliar orang dapat berbicara bahasa Spanyol dan 9/10 penuturnya tinggal di Belahan Bumi Barat.
Catatan turis
Di kawasan wisata Spanyol, di Barcelona, di pantai Costa Brava dan Costa Dorada, pelancong biasanya tidak memiliki masalah bahasa. Sebagian besar staf hotel dan restoran berbicara bahasa Inggris pada tingkat komunikasi yang nyaman, dan di banyak tempat menu bahkan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia untuk kenyamanan wisatawan dari Rusia. Tur berpemandu audio tersedia di museum, dan di pusat informasi Anda selalu dapat menemukan skema transportasi umum dan peta kota dengan petunjuk arah dalam bahasa Inggris dan bahasa populer lainnya di dunia.
Di provinsi-provinsi, mereka yang berbicara bahasa Inggris jauh lebih sedikit dan perjalanan ke pedalaman paling baik direncanakan dengan partisipasi pemandu berbahasa Spanyol atau setidaknya dengan buku ungkapan Rusia-Spanyol di saku Anda.
