Dengan bangga dinamai Simon Bolivar, negara Amerika Selatan memegang rekor jumlah bahasa resmi. Bolivia memiliki tiga puluh tujuh yang disetujui secara resmi, dan ini jauh lebih banyak daripada di negara bagian lain mana pun di dunia.
Beberapa statistik dan fakta
- Populasi Bolivia adalah sekitar 10, 5 juta orang. Dari jumlah tersebut, 60,7% menganggap bahasa Spanyol sebagai bahasa asli. Di tempat kedua adalah bahasa Indian Quechua. Setiap orang Bolivia kelima mengucapkannya.
- 14,6% penduduk republik, yang sebagian besar tinggal di sekitar Danau Titicaca, berkomunikasi dalam bahasa Aymara.
- 34 bahasa resmi Bolivia yang tersisa menyumbang sedikit lebih dari 3,5% penutur.
Quechua, Aymara dan sejarah negara
Suku Aymara dan Quechua hidup tanpa beban di wilayah Bolivia modern hingga abad XIV, ketika mereka ditaklukkan oleh negara Inca. Dominasi mereka tidak berlangsung lama, dan pada paruh pertama abad ke-16, pidato bahasa Spanyol pertama kali terdengar di negeri-negeri Amerika Selatan. Para penakluk, yang dipimpin oleh Francisco Pissar, memusnahkan beberapa juta orang India dan negara itu menjadi bagian dari Raja Muda Spanyol Peru.
Perwakilan suku India berhasil melestarikan budaya dan bahasa asli mereka sendiri. Terlepas dari posisi dominan Spanyol, di Bolivia dialek masyarakat adat juga menjadi bahasa negara.
Spanyol atau Bolivia?
Bahasa Spanyol di Bolivia, seperti di negara-negara tetangga Amerika Selatan, agak berbeda dari versi klasik dari Semenanjung Iberia. Ini berisi banyak pinjaman dari Quechua dan Aymara, dan beberapa suara, kata-kata dan bahkan seluruh ekspresi secara fonetis terlihat sangat berbeda. Bahkan orang-orang Spanyol yang telah tiba di negara itu tidak segera mulai memahami penduduk setempat.
Catatan turis
Sangat sulit untuk melakukan perjalanan keliling Amerika Selatan dan, khususnya, Bolivia tanpa pengetahuan bahasa Spanyol. Terlalu sedikit orang yang tahu bahasa Inggris di negara ini dan mereka biasanya hanya ditemukan di tempat-tempat yang paling turis. Pada dasarnya, orang Bolivia berbicara bahasa Spanyol atau bahkan salah satu bahasa penduduk asli. Bahkan di ibu kota, Anda tidak sering menemukan restoran atau hotel di mana pelayan atau resepsionis dengan pengetahuan bahasa Inggris bekerja, dan karena itu bepergian di Bolivia dapat menyebabkan kesulitan tertentu.
Agar perjalanan menjadi nyaman dan aman, ada baiknya melakukannya sebagai bagian dari kelompok yang terorganisir atau meminta bantuan pemandu berlisensi yang memenuhi syarat.
