Nama negara Amerika Selatan ini diterjemahkan dari bahasa Spanyol berarti "khatulistiwa" dan secara akurat mencirikan garis lintang geografisnya. Bahasa resmi Ekuador adalah bahasa Spanyol, meskipun dialek dan dialek Amerika pra-kolonial juga banyak digunakan di republik ini.
Beberapa statistik dan fakta
- Para peneliti telah menghitung 24 bahasa yang digunakan oleh penduduk Ekuador. Di antara mereka, hanya bahasa Kichua yang memiliki delapan varietas.
- Lebih dari 2,3 juta orang berbicara dialek Amerika pra-kolonial di negara ini.
- Quichua di Ekuador atau Quechua di negara-negara Amerika Selatan lainnya adalah bahasa asli Amerika terbesar di Amerika dalam hal jumlah penutur.
- Spanyol menyebar ke Ekuador saat ini pada abad ke-16 ketika kolonisasi benua dimulai.
Spanyol di Ekuador
Orang Eropa pertama yang muncul di Ekuador adalah rekan dari penakluk Spanyol Francisco Pizarro. Mereka mendarat pada tahun 1526 dan lima tahun kemudian sebuah kota dibangun di lokasi pemukiman India kuno, yang kemudian menjadi ibu kota Quito. Peternakan mulai berkembang di negara itu, dan budak dari Afrika dibawa ke perkebunan.
Terlepas dari kemenangan gerakan nasional dalam perjuangan kemerdekaan di bawah kepemimpinan Simon Bolivar, bahasa resmi Ekuador tetap bahasa Spanyol, karena pada pertengahan abad ke-19 sebagian besar penduduk setempat menggunakannya.
Bahasa Spanyol di Ekuador memiliki ciri khasnya sendiri, seperti di negara Amerika Latin lainnya. Dia menerima banyak pinjaman dari bahasa orang India, tata bahasa dan morfologinya sebagian disederhanakan, dan kehalusan fonetik mengarah pada fakta bahwa bahkan orang Spanyol Eropa tidak segera mulai memahami orang Ekuador.
Catatan untuk turis
Sistem pendidikan di Ekuador berkembang sangat lambat dan di pertengahan abad kedua puluh, hampir setengah dari populasi orang dewasa masih buta huruf. Di daerah pegunungan, bahkan hari ini, sepertiga penduduknya tidak dapat membaca atau menulis, dan bahkan tidak berbicara bahasa negara Ekuador. Orang India berbicara bahasa Kichua asli mereka, dan oleh karena itu tidak disarankan untuk bepergian ke pedalaman tanpa pemandu yang berpengalaman.
Bahasa Inggris tidak terlalu umum bahkan di kota-kota Ekuador, dan sangat jarang menemukan staf berbahasa Inggris di hotel atau restoran. Itulah mengapa yang terbaik adalah melakukan perjalanan ke Ekuador sebagai bagian dari kelompok terorganisir atau ditemani pemandu berbahasa Spanyol.
